Datenschutz

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir ein wichtiges Anliegen. Ich behandle deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Diese Website kann grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten genutzt werden. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten erhoben werden (z. B. über das Kontaktformular), erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis.

Summa Verba Sprachdienste Henze
Inhaberin: Iris P. Henze
Adresse: Oberdörfli 6, 8260 Stein am Rhein
E-Mail: info@summaverba.ch
Webseite: www.summaverba.ch‍

a) Zugriffsdaten (Server-Logfiles/Webflow)
IP-Adresse, Browsertyp, Datum/Uhrzeit
Zweck: Gewährleistung eines fehlerfreien und sicheren Betriebs
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO
Weitere Infos: Webflow verarbeitet diese Daten als Auftragsverarbeiter.

b) Cookies & Tracking
Es werden keine Tracking Tools wie Google Analytics verwendet & keine Cookies gesammelt.

c) Kontaktformular (Vorname, Name, E‑Mail, Nachricht)
Zweck: Bearbeitung deiner Anfrage
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b) (Vertrag/Vorvertraglich) oder lit. f) (berechtigtes Interesse)

d) E-Mail-Kommunikation
Name, E-Mail-Adresse, Nachricht, Inhalt
Zweck: Beantwortung deiner Kontaktaufnahme
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b) oder lit. f)

Auftragsverarbeitung:
‍Webflow hostet die Website, verarbeitet dabei personenbezogene Daten als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO)

WhatsApp:
‍Nutzen EU‑Standardvertragsklauseln (SCC) bei Drittland-Transfer (z. B. USA)Details jeweils in deren Datenschutzerklärungen

Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15)
‍Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
‍Löschung / Einschränkung der Verarbeitung (Art. 17–18)
Datenübertragbarkeit (Art. 20)
‍Widerruf von Einwilligungen jederzeit möglich (Art. 7)
‍Widerspruch gegen Datenverarbeitung aus berechtigtem Interesse (Art. 21)

Ohne Ihre Einwilligung findet keine Weitergabe von personenbezogenen Daten an Dritte statt, ausser wenn dies zur Erfüllung rechtlicher Pflichten notwendig ist.

Technische & organisatorische Massnahmen (SSL) sorgen für den Schutz deiner Daten gegen unbefugte Verarbeitung.

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die jeweils aktuelle und gültige Version findest Du stets auf meiner Website.
‍
Versio n vom 11.10.2025